BAYAN ABU NAHLA
SABR N°04 - Half a life
“Perhaps much of what we once believed was never truth but a gentle and necessary illusion.It was something we chose quietly and almost unconsciously so we could continue without falling apart.”
Bayan Abu Nahla is a visual artist born in 2001 in Gaza, Palestine. Her artistic practice functions as a visual diary, documenting and reflecting rapidly evolving events, both before and after the genocide. Through her work, she explores realities and daily living conditions often unknown to those who have not lived in Gaza.
SABR/Collection is a series of publications that bring together short literary works in a variety of genres.Curated by Nesrine Salem, SABR/Collection wishes to highlight the macro-realities of the authors chosen, to make visible the intersectional nature of struggles.
PAGES
24
FORMAT
14 x 20cm
LANGUAGE
Arabic / English
TEXT
Bayan Abu Nahla
CURATION
Nesrine Salem
EDITORIAL DESIGN
Thomas Ducrocq
GRAPHIC DESIGN
Inès Hosni
PROOFREADING
Jomana Abu Nahla
TRANSLATIONS
Bayan Abu Nahla
Jomana Abu Nahla
PRINTING
Immixtion Books, Marseille
FONTS
Fugue, by Radim Pesko
Suisse Work, by Swiss Typefaces
Ortica, by Ben Bovani
Amiri, Khaled Hosny
Athelas Arabic, Sahar Ashfar
PAPERS
Soporset Premium 120g
ACKNOWLEDGEMENTS
Camille Videcoq
Tamara Gavrilov
Jana Kassem
ISBN 978-2-9592778-9-4
All rights reserved.
©Bayan Abu Nahla ; for the text.
©Postfirebooks ; for the edition.
©Nesrine Salem ; for the series SABR/Collection.
24
FORMAT
14 x 20cm
LANGUAGE
Arabic / English
TEXT
Bayan Abu Nahla
CURATION
Nesrine Salem
EDITORIAL DESIGN
Thomas Ducrocq
GRAPHIC DESIGN
Inès Hosni
PROOFREADING
Jomana Abu Nahla
TRANSLATIONS
Bayan Abu Nahla
Jomana Abu Nahla
PRINTING
Immixtion Books, Marseille
FONTS
Fugue, by Radim Pesko
Suisse Work, by Swiss Typefaces
Ortica, by Ben Bovani
Amiri, Khaled Hosny
Athelas Arabic, Sahar Ashfar
PAPERS
Soporset Premium 120g
ACKNOWLEDGEMENTS
Camille Videcoq
Tamara Gavrilov
Jana Kassem
ISBN 978-2-9592778-9-4
All rights reserved.
©Bayan Abu Nahla ; for the text.
©Postfirebooks ; for the edition.
©Nesrine Salem ; for the series SABR/Collection.
