SABR/COLLECTION N°00, IT’S 6:18 IN THE MORNING, I GOT WOKEN UP BY THE ADHAN A FEW MINUTES AGO - NESRINE SALEM -

SABR/Collection N°00, It’s 6:18 in the morning, I got woken up by the Adhan a few minutes ago
Nesrine Salem
« [...] Mon moi superstitieux, ou mon moi spirituel, a pensé que je devais l’avoir entendu pour une raison. C’est peut-être pour ça qu’on a pas droit à l’appel à la prière en Occident, les sorcières astro “open chackra” girlies pourraient aussi le prendre comme un signe [...] »
La collection est inaugurée par Nesrine Salem, curatrice et éditrice de SABR/Collection, dans un numéro pilote. À travers sa polyglossie, l’autrice célèbre la pluralité de son identité et conduit ses recherches autour des traumatismes intergénérationnels, du tokenisme et des pratiques de deuil.
La collection est inaugurée par Nesrine Salem, curatrice et éditrice de SABR/Collection, dans un numéro pilote. À travers sa polyglossie, l’autrice célèbre la pluralité de son identité et conduit ses recherches autour des traumatismes intergénérationnels, du tokenisme et des pratiques de deuil.
SABR/Collection est une série de publications qui rassemble des œuvres littéraires de format court et de genres variés. Dirigée par Nesrine Salem, la collection souhaite mettre en avant les macro-réalités des auteur·ices choisi·es pour rendre visible le caractère intersectionnel des luttes.
Détails
24 pages, 14 x 20cm,
Impression RISO sur Soporset Premium 120g
Cahier agrafé
Bilingue français/anglais
Une publication de Fanny Souade Sow
Texte : Fanny Souade Sow
Curation : Nesrine Salem
Conception éditoriale : Thomas Ducrocq
Design graphique : Inès Hosni
Relecture : Laura Boullic
Traductions : Nesrine Salem
Impression : Postfirebooks / Atelier de l’ENSAM
Fonts : Fugue, by Radim Pesko
Suisse Work, by Swiss Typefaces
200 copies.
ISBN 978-2-9592778-3-2
Tous droits réservés.
©Nesrine Salem ; pour le texte et pour la série SABR/Collection
©Postfirebooks ; pour la présente édition.
Impression RISO sur Soporset Premium 120g
Cahier agrafé
Bilingue français/anglais
Une publication de Fanny Souade Sow
Texte : Fanny Souade Sow
Curation : Nesrine Salem
Conception éditoriale : Thomas Ducrocq
Design graphique : Inès Hosni
Relecture : Laura Boullic
Traductions : Nesrine Salem
Impression : Postfirebooks / Atelier de l’ENSAM
Fonts : Fugue, by Radim Pesko
Suisse Work, by Swiss Typefaces
200 copies.
ISBN 978-2-9592778-3-2
Tous droits réservés.
©Nesrine Salem ; pour le texte et pour la série SABR/Collection
©Postfirebooks ; pour la présente édition.
Postfirebooks is a publishing project and an editorial design studio initiated by Thomas Ducrocq in 2023. Producing various form of books, Postfirebooks explore creative writings, polyglossia, and the multiple spaces of the publication itself : books as social spaces, publishing as a situated practice.
About︎︎︎